เสียงเตือนอเมริกาจากคนอเมริกัน?!?ที่บอก “รักประเทศไทย-รักคนไทย” วอนหยุดแทรกแซงไทย

11723

“ส่งเสียงให้ดังก้องไปถึงมหาอำนาจ ไม่ว่าสหรัฐ-จีน-หรือใครก็ตาม จงหยุดแทรกแซงประเทศไทยเพราะคนไทยจะสู้ยิบตา”

หนึ่งความคิดของคนอเมริกันที่กำลังแพร่หลายอยู่ในโซเชียลมิเดีย ไมเคิล ยอน อาจมีมุมมองปัญหาในประเทศไทยในแบบที่เขาเข้าใจ จริงหรือไม่ต้องค้นคว้าอย่าเชื่อเพราะเขาเป็นคนที่เราชอบ  แต่อย่างน้อยเขาพูดเพราะเขาเกี่ยวดองกับคนไทย ในสถานะใดหนึ่งอาจเป็นเพื่อนหรืออาจเป็นคนรัก และเขาบอกรักคนไทยและประเทศไทย ฟังไว้ในฐานะเพื่อนมนุษย์ผู้ร่วมทุกข์ร่วมสุขในโลกใบนี้ และร้อนรนกับชะตากรรมของประเทศไทยคนไทยที่ถูกฝ่ายอำนาจของประเทศเขาแทรกแซง

“ไมเคิล ยอน” นักเขียนอเมริกันที่เคยถามทักษิณว่า “ทำร้ายประเทศไทยทำไม!” เมื่อปีพ.ศ.2557

ไมเคิล ยอน (อังกฤษ: Michael Yon; เกิด 1964) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันและช่างภาพ เขาทำงานอยู่ในกองกำลังพิเศษในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980 และกลายเป็นนักเขียนในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 มุ่งเน้นไปที่การเขียนหลังจากที่ทหารบุกอิรัก ยอนเข้าร่วมหลายครั้งในการฝังตัวกับทหารอเมริกันและอังกฤษ

จดหมายจาก ไมเคิล ยอน

ประเทศไทยประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน: แบ่งแยกประเทศไทยไม่มีวันสำเร็จ

ใครๆก็รู้ผมเป็นคนอเมริกันผู้อาศัยอยู่ในประเทศไทย ผมได้กลับคืนสู่อเมริกาเพราะที่บ้านของเรามีปัญหาซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่บ้านในอเมริกา ผมคิดว่าน่าจะเป็นไต้หวัน ไม่ใช่ประเทศไทย

ประเทศจีนกดดันไต้หวัน อย่างที่คุณทราบ ผมอยู่ในฮ่องกงตอนเดือนกรกฎาคม 2019, ใช้เวลาอยู่ในฮ่องกง 6 เดือน ประเทศจีนยึดฮ่องกงและเตะให้ผมออกจากที่นั้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ดังนั้นผมเตรียมย้ายไปไต้หวันเมื่อเกิดกรณีอเมริกาเตะตัดขา และตอนนี้ประเทศไทยด้วย ผมเป็นคนอเมริกันแท้แต่รักประเทศไทย และรับไม่ได้จริงๆ

คนไทยชอบอเมริกา ซึ่งแข็งแรงมากแต่มีปัญหายาวนานต่อเนื่องซึ่งไม่เคยจบลงได้ ปัญหาเปลี่ยนรูปแบบแต่ไม่เคยจบสิ้น ปัญหาใหญ่ที่สุด คือท่ามกลางการระบาดใหญ่ไวรัสและเศรษฐกิจ หมุนวนอยู่รอบๆราชวงศ์ บางคนจะพูดว่า “เผด็จการทางทหารล่ะ?” อีกแล้ว ก็หมุนกับไปยังราชวงศ์อีก รัฐบาลที่มาจากทหารและราชวงศ์พัวพันกันไม่เลิกว่า กองทัพไทยคือกองทัพของพระมหากษัตริย์

ประเทศไทยซับซ้อนและเรียบง่าย และยากแทรกซึมอย่างที่เป็นความท้าทายแบบอเมริกัน ดังนั้นปัญหาหลักที่สำคัญคือพวกเขาเกี่ยวข้องกับกระแสที่เกิดขึ้นในไทย: เยาวชนไทยจำนวนมากมีความเป็นสากล ประเทศไทยมีอิสระ คนไทยมีอิสระที่จะท่องเที่ยวไปยังต่างประเทศและเปิดสู่โลกกว้างเหมือนคนอเมริกันทั้งหลาย ไม่ต้องพูดถึงการที่นักท่องเที่ยวนับล้านๆเดินทางมาเยี่ยมเยียนประเทศไทยในแต่ละปี จนกระทั่งไวรัสจีนแพร่ระบาด

ถ้าคุณมีเพื่อนๆหรือคนที่คุณรักในประเทศไทย ไม่ต้องเป็นห่วง แม้ว่าจะมีสถานการณ์ร้อนเพิ่มขึ้นคนส่วนใหญ่ทั่วประเทศยังมีความสงบสุข  คนไทยไม่ต้องการเข่นฆ่าคนไทยด้วยกัน

สถาปัตยกรรมทางสังคมและการเปลี่ยนผ่านอำนาจทางเศรษฐกิจ กำลังเกิดขึ้นในประเทศไทยแม้ยังไม่เป็นที่ประจักษ์และสถาบันการปกครองของไทยกำลังต่อสู้เพื่อดำรงไว้ซึ่งอำนาจ ซึ่งเขียนแบบนี้อาจทำให้ผมไม่สามารถกลับประเทศไทยได้

ผมไม่อยากเอาตัวเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความขัดแย้งในหมู่คนไทย คนไทยจะมองสิ่งนี้อย่างไม่ชอบใจนักเมื่อคนที่ไม่ใช่อเมริกันแต่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาภายในของคนอเมริกันเช่นสถาบันต่างๆของเรา กลุ่มแอนตี้ฟา, บีแอลเอ็ม, คูคลักแคน, เป็นต้น สิ่งสุดท้ายที่ผมต้องการได้ยินคือ เสียงของคนเยอรมันและคนอังกฤษพูดถึงสถาบันต่างๆในอเมริกา  คนไทยก็มีสิทธิเช่นเดียวกันทีจะพูดในประเด็นต่างๆภายในประเทศ  คนไทยไม่ต้องการคำปรึกษาจากคนอเมริกันเมื่อเราชอบวิ่งไปซื้อลอตเตอรี่มากกว่าไปเลือกตั้ง

ประเด็นคนไทยนั้นซับซ้อน

ส่วนหนึ่งของความซับซ้อนนี้คือเกี่ยวกับการต่อสู้กับใครก็ตามที่จะมาแบ่งแยกประเทศไทยจาก 3 เสาหลัก ผมพูดในฐานะที่รักคนไทยและประเทศไทยว่า คนไทยต้องออกมาจากการแบ่งแยกดินแดนของคนไทย  ประเทศไทยแข็งแกร่ง แต่ประเทศไทยถูกแบ่งแยก แต่ 3 เสาหลักกำลังถูกทำให้เล็กลงเพื่อกลืนกินและขาดการเติบใหญ่ทางความคิดซึ่งประเทศไทยเคยได้รับผลดีมาโดยตลอด การแบ่งแยกประเทศจะทำให้ประเทศไทยอ่อนแอไปสู่ความไร้เสถียรภาพ อเมริกาจะสูญเสียพันธมิตรที่สำคัญไป  ดูพยานหลักฐานที่พันธมิตรที่ยิ่งใหญ่สหราชอาณาจักรที่ผุกร่อนต่อหน้าต่อตาของเรา เหมือนกับว่าเราชอบมองดูเพื่อนเราคนหนึ่งตาย

ในประเทศไทย เสียงต่อต้านสถาบันไม่ใช่คอมมิวนิสต์ ไม่ใช่เลย พวกเขาส่วนใหญ่แอนตี้คอมมิวนิสต์ด้วยซ้ำ กล่าวได้ว่า มีพรรคคอมมิวนิสต์ในเยอรมนีต่อต้านประเทศไทยจากแผ่นดินเยอรมัน ผมไม่สามารถไปเยอรมนีเพื่อค้นคว้าปัญหาในอเมริกาแต่มั่นใจว่า นี่มาจากกลุ่มคอมมิวนิสต์ในประเทศไทยและในเยอรมนี  นกเสกและถ่ายทอดสดของเธอ เป็นกลุ่มคอมมิวนิสต์ไม่ได้เกี่ยวกับทักษิณ ทำงานมานานเพื่อแบ่งแยกประเทศไทย

ไม่ว่าคนไทยจะตัดสินใจอย่างไรเกี่ยวกับสถาบันคือธุรกิจของคนไทย อเมริกาต้องปักหมุดยกให้ประเทศไทยไม่ว่าพันธมิตรของเราจะตัดสินใจอย่างไร

ผมขอเสนอมุมมองหนึ่งที่จำเป็นสำหรับอนาคตของประเทศไทย จงจำไว้เสมอว่าวิกฤตนี้จะผ่านไปแน่นอน จงหลีกเลี่ยงการทำร้ายผู้อื่น อย่าทำอะไรที่คุณไม่อาจภูมิใจที่จะบอกลูกหลานต่อไปข้างหน้าได้

ก่อนทำอะไร จงพิจารณาคำสอนขององค์พระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 9

ประเทศไทยเป็นประเทศที่มหัศจรรย์เหลือเชื่อในหมู่เพื่อนบ้าน จงอย่าแบ่งแยกประเทศไทย

จง
อย่า
แบ่งแยก
ประเทศไทย
ประเทศไทยเป็นหนึ่งเดียว
จงจำไว้ว่ารัชกาลที่ 9 ยังทรงดำรงอยู่

ที่มา: https://www.facebook.com/207730000664/posts/10157674939565665/