หลังจากที่พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ได้กล่าวถ้อยแถลงต่อที่ประชุมระดับผู้นำ (World Leaders Summit) ในการประชุมรัฐภาคีกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (United Nations Framework Convention on Climate Change Conference of the Parties: UNFCCC COP) (COP26) ณ เมืองกลาสโกว์ สหราชอาณาจักร
โดยมีใจความสำคัญ ระบุว่า “หมดเวลา”ความล้มเหลวแล้ว โลกวอนยุติประทุษร้ายธรรมชาติ มนุษย์จะต้องกล้าหาญ ชาญฉลาด อดทนสูงสุด เพื่อชัยชนะ ย้ำเราทุกคนไม่มี”แผนสอง” เพราะจะไม่มี “โลกที่สอง” เป็นบ้านของพวกเราเหมือนโลกนี้อีกแล้ว
และต่อมาได้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์นายกฯ ว่าทำไมถึงไม่พูดเป็นภาษาอังกฤษ และทำไมต้องอ่านสคริปต์ โดยทางด้าน น้ำตาล ชลิตา ส่วนเสน่ห์ มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ปี 2559 ได้ทวีตข้อความระบุถึงประเด็นของนายกฯ โดยแชร์จากโพสต์ต้นทางของ วาสนา นาน่วม นักข่าวสายทหาร ระบุว่า “เลิกอ่านสคริปต์เถอะอายเค้า ทำไม่ได้แบบที่พูด”
ทั้งนี้ได้มีกระแสสวนกลับไปยัง “น้ำตาล” คนที่ควรจะอาย ไม่ใช่บิ๊กตู่ แต่เป็นตัวของน้ำตาลเอง โดยขุดคลิปเก่า ๆ ที่เจ้าตัวชมว่าบิ๊กตู่น่ารัก และตอนไปประกวดมิสยูนิเวิร์ส ปี 2016 ยังพูดถึงในหลวงร.9 ว่าเป็นแบบอย่าง และตอนนั้นตนเองก็ต้องใช้ล่าม ไม่ได้ตอบเป็นภาษาอังกฤษด้วย พร้อมทั้งยังต่อว่าน้ำตาล ที่เป็นนางงาม แต่ไม่สนใจเรื่องราวสิ่งแวดล้อมระดับโลกเลย ทั้ง ๆ ที่นางงามประเทศอื่น เขาต่างสนใจ ไม่เอาเวลามาต่อว่ารัฐบาล ส่วนอีกมุมหนึ่งก็มองว่า น้ำตาล ชลิตา ต้องการจะสื่อว่า นายกฯทำไม่ได้แบบที่กล่าวสปีชบนเวที อย่าพูดเลยดีกว่า
ล่าสุดโบว์ ณัฏฐา มหัทธนา นักเคลื่อนไหวกิจกรรมการเมือง ได้ทวีตตอบกลับ ถึงประเด็นนี้ ระบุว่า “ปธน.ฝรั่งเศส และอีกหลายประเทศก็ใช้ ภาษาตัวเองเวลา speech ค่ะ บางครั้ง ผู้นําที่ใช้ภาษาอังกฤษได้ก็ตั้งใจใช้ภาษา ประจําชาติเพื่อเน้น National identity เวลากล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการ ส่วนการใช้ภาษาอังกฤษได้เองก็เป็น ประโยชน์ในการเจรจา คือสะดวกขึ้น แต่ หลายประเทศก็ใช้ล่ามกันไม่ได้ผิดอะไร”
ทำให้มีกระแสโซเชียลชื่นชมโบว์ ที่ใช้เหตุผลในการวิจารณ์ และการตอบกลับน้ำตาล แบบนี้ ยิ่งทำให้ฝั่งกองเชียร์ต้องรู้แล้วว่า จะตำหนิรัฐบาลหรือแซะทุกเรื่องไม่ได้ ควรมีเหตุผลด้วย เพราะนอกจากนี้ยังทำให้ทัวร์ลงน้ำตาล เป็นจำนวนมาก ว่าจำได้หรือไม่ มีนางงามบางประเทศใช้ล่ามตอนตอบคำถามบนเวทีระดับโลกเช่นกัน
เวทีUN-COP26
.
“บิ๊กตู่”สปีช ภาษาไทย
ชี้ “หมดเวลา”ความล้มเหลวแล้ว
โลกวอนยุติประทุษร้ายธรรมชาติ มนุษย์จะต้องกล้าหาญ ชาญฉลาด อดทนสูงสุด เพื่อชัยชนะ
ยัน เราทุกคนไม่มี”แผนสอง”
เพราะจะไม่มี “โลกที่สอง”
เป็นบ้านของพวกเราเหมือนโลกนี้อีกแล้วhttps://t.co/RNI3l4w7pz pic.twitter.com/MTWhg6dhXE— Deep Blue Sea (@WassanaNanuam) November 1, 2021
