สุดอึ้ง! รบ.อังกฤษลั่น ครองชีพพุ่ง ดีกว่าให้ปูตินยึดยูเครน? ขณะโพลชี้ปชช.ห่วงปากท้องมากกว่า ศึกนอกปท.?

1236

จากกรณีที่ดร.ปฐมพงษ์ โพธิ์ประสิทธินันท์ เป็นนักวิชาการทางบูรพคดีศึกษา สังกัดมหาวิทยาลัยมหิดล ได้โพสตจ์ข้อความถึงประเด็นที่ รัฐบาลรัสเซียสั่งห้ามนายกรัฐมนตรี บอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ เข้ารัสเซีย

เนื่องจากท่าทีที่ไม่เป็นมิตรของอังกฤษที่มีต่อสงครามในยูเครน โดยบอกว่า ผู้ดีจอมปลอมขนานแท้ บอริส จอห์นสันโดนเข้าแล้ว: รัสเซียห้ามเข้าประเทศ ภาษาละตินใช้ว่า persona non grata แปลตามสำนวนการทูตให้ถูกไวยากรณ์ได้ว่า ‘บุคคลอันประชาชนชาวรัสเซียและรัฐบาลรัสเซียไม่พึงปรารถนา’ แปลสำนวนลูกทุ่ง ชนิดเปิดหมวกโชว์หน้ากันเลยว่า ‘บุคคลที่เป็นเสนียดจัญไรของประเทศ’

พฤติกรรมเด่นๆ ใน CV ของเขาก็คือ ๑.ส่ง MI6 ไปฝึกให้ก่อการร้ายประชาชนชาวรัสเซียในยูเครน ๒.ลูกน้องจัดฉากก่อการร้ายในยูเครนแล้วป้ายสีให้รัสเซีย ผลงานที่โดดเด่นคือการสังหารหมู่ที่เมืองบูชา ๓.ส่งอาวุธไปสนับสนุนยูเครน โดยเฉพาะ Manpads เป็นต้น

ในขณะที่ เพจ 31130 News – DEEDN ได้รายงานว่า โพลอังกฤษเผยว่าการสนับสนุนทางสาธารณะต่อเรื่องการคว่ำบาตรรัสเซียกำลังลดลง ด้วยเหตุของค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้นกำลังสร้างปัญหาให้กับพวกเขา

สัดส่วนของผู้คนที่รับได้กับราคาเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้นจากผลของมาตรการคว่ำบาตรที่รุนแรงของตะวันตกต่อรัสเซีย ลดลงร้อยละ 14 ในหนึ่งเดือน จากร้อยละ 50 ในเดือนมีนาคม สู่ร้อยละ 36 ในสัปดาห์นี้

ราคาพลังงานและเชื้อเพลิงปรับตัวสูงขึ้นทั่วโลกตั้งแต่ต้นปี และด้วยเหตุผลของความไม่แน่นอนเรื่องสงครามในยูเครนและซัพพลายจากรัสเซีย ส่งผลให้ราคาคงตัวในระดับสูงอยู่ ทางการอังกฤษแจ้งประชาชนว่ามาตรการคว่ำบาตรรัสเซียจะส่งผลกระทบต่อค่าครองชีพในสหราชอาณาจักรอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

โพลของ Redfield and Wilton Strategies for The Sunday Telegraph ระบุว่า ผู้คนร้อยละ 54 เชื่อว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจนั้นแย่ลงมาตั้งแต่ปีที่แล้ว, ร้อยละ 42 เชื่อว่าพึ่งแย่มาสองเดือน, ในขณะที่ร้อยละ 62 คิดว่าเศรษฐกิจจะเลวร้ายลงในปีหน้า

ผู้ตอบโพลถูกถามเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในวันที่ 13 เมษายน ซึ่งเป็นวันที่อัตราเงินเฟ้อในอังกฤษเพิ่มสูงขึ้นร้อยละ 7 นับจากปีที่แล้ว น้อยกว่าหนึ่งในสามของผู้คนชี้ว่า พวกเขาได้รับผลกระทบเรื่องค่าใช้จ่ายที่เพิ่มมากขึ้นจากภาวะเงินเฟ้อ ขณะที่สองในสามระบุว่าภาวะเงินเฟ้อในปัจจุบันยังไม่ส่งผลต่อค่าครองชีพเท่าไรนัก

ผลสำรวจชี้ให้เห็นว่าความกังวลของสาธารณะต่อสงครามในยูเครนนั้นกำลังถูกกลบด้วยความกังวลด้านปัญหาปากท้องแทน หนึ่งในสามของผู้ตอบโพลระบุว่าพวกเขายินดีที่จะจ่ายค่าอาหารแพงขึ้นเพื่อช่วยยูเครนต่อสู้กับรัสเซีย ขณะที่อีกหนึ่งในสามที่เหลือนั้นไม่ยินดีเช่นนั้น

ไม่นานนักภายหลังจากที่รัสเซียเปิดฉากรุกราน เลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งสหราชอาณาจักร ลิซ ทรัสส์ (Liz Truss) ระบุว่า “ประเทศอังกฤษจะได้รับผลกระทบทางเศรษฐกิจจากมาตรการคว่ำบาตรรัสเซีย ทว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีกว่าการปล่อยให้ปูตินยึดยูเครน ความเจ็บปวดของเราในสหราชอาณาจักรนั้นเทียบไม่ได้เลยกับความเจ็บปวดที่ชาวยูเครนกำลังเผชิญอยู่