สมาชิกสาวอียู ฟาดกลางวงสภา EU คว่ำบาตรไม่ก่อให้เกิดสันติภาพ ซัดนาโต้ ทำอะไรเป็นประโยชน์บ้าง?

1658

จากกรณีที่ แคลร์ เดลีย์ (Clare Daly) ส.ส.สหภาพยุโรปจากประเทศไอร์แลนด์ ได้ตั้งกระทู้ถาม Angel Dzhambazki สมาชิกสภา EU ชาวบัลแกเรีย ระหว่างการโหวตเพิ่มมาตราการคว่ำบาตรเพิ่มเติมต่อรัสเซียในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

โดย แคลร์ ได้ถามว่า ดิฉันอยากให้เพื่อนสมาชิกสภา Angel Dzhambazki บอกดิฉันหน่อยว่า NATO ได้ปฏิบัติการณ์เพื่อเป็นประโยชน์หรือก่อให้เกิดสันติภาพในภูมิภาคใดบ้าง?
จากบทเรียนทางประวัติศาสตร์ การคว่ำบาตรไม่เคยทำให้ความขัดแย้งทางการทหารยุติลง และไม่ก่อให้เกิดสันติภาพ การคว่ำบาตรนำมาซึ่งความทุกข์ทรมานไม่ใช่กับ Oligarch … แต่กับประชาชนทั้งในรัสเซียและยุโรป
การคว่ำบาตรไม่ช่วยรักษาชีวิตในขณะเดียวกับที่พวกคุณส่งสรรพาวุธเข้าไปในยูเครน สงครามยืดเยื้อนานเท่าใด ความสูญเสียจักเกิดแก่ชาวยูเครนมากเท่านั้น
สิ่งที่ดิฉันจะพูดต่อไป อาจฟังสุดโต่ง แต่เพื่อนสมาชิกสภาทุกท่าน เราไม่ตอบโต้สงครามด้วยสงคราม เราตอบโต้สงครามด้วยสินติภาพ และสันติภาพจะไม่บรรลุผลด้วยปลายปากกระบอกปืx สันติภาพบรรลุผลด้วยการทูต และการเจรจา คุณต้องการปฏิเสธประวัติศาสตร์ของภูมิภาคของคุณมากขนาดไหน
แต่คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงข้อเท็จจริงที่ว่า “เราอยู่ทวีปเดียวกับรัสเซีย เราจะนั่งจับเข่าคุยกับรัสเซีย เราจะมีการเจรจาเพื่อสันติภาพกับรัสเซีย” และองค์กรนี้ (สภา EU) จำเป็นต้องเริ่มดำเนินการได้แล้ว ไม่ใช่รั้งรอจนทำให้ชาวยูเครนเสียชีวิตไปมากกว่านี้ การเสแสร้งทำเป็นเห็นใจของคุณไม่มีความหมาย บอกตามตรง การเสแสร้งของคุณมันน่าสะอิดสะเอียน

 

อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ นางแคลร์ เดลีย์ ได้ขึ้นอภิปรายในสภายุโรป เกี่ยวกับวิกฤตผู้ลี้ภัยและวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เกิดจากสงคราม ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในประเทศยูเครนเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นในประเทศอัฟกานิสถานอีกด้วย

ชาวอัฟกันหลายหมื่นคน ต้องอพยพออกจากประเทศ เพื่อมองหาสถานที่ปลอดภัยและอาหารในการดำรงชีวิต และยังมีวิกฤตที่เด็กชาวอัฟกัน 5 ล้านคนกำลังประสบกับสถาวะขาดแคลนอาหารอย่างทุกข์ทรมานจนอาจถึงแก่ความตาย อัตราการแต่งงานในวัยเด็กของประเทศอัฟกานิสถานพุ่งสูงถึง 500% และหลายครอบครัวในอัฟกานิสถานต้องขายลูกของตัวเองเพื่อเอาเงินมาประทังชีวิต แต่วิกฤตเหล่านี้กลับไม่มีการพูดถึงในสื่อ และไม่มีการออกมาตรการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมใด ๆ

ส.ส. EU จากประเทศไอร์แลนด์ ตั้งคำถามว่า ชาวอัฟกันคงจะคิดว่า ทำไมวิกฤตที่พวกเขากำลังเจออยู่นั้น ไม่มีใครให้ความสำคัญบ้างเลยเหรอ? เป็นเพราะพวกเขาไม่ใช่คนผิวขาวใช่ไหม? เป็นเพราะพวกเขาไม่ใช่คนยุโรปใช่ไหม? แล้วมันใช่หรือไม่ที่ปัญหาในอัฟกานิสถานเกิดจากการรุกรานของสหรัฐฯ ที่มาปล้นเอาทรัพยากรของอัฟกานิสถาน? หรือว่าเป็นเพราะรัสเซีย?

นางแคลร์ เดลีย์ กล่าวทิ้งท้ายการอภิปรายในสภายุโรปว่า ทุกสงครามเลวร้ายหมด และผู้ตกเป็นเหยื่อจากภัยสงครามทุกคนควรได้รับการช่วยเหลืออย่างเท่าเทียม แต่ถ้า EU ทำเช่นนั้นไม่ได้ EU ก็ไม่มีเครดิตความน่าเชื่อถือที่จะมาพูดเรื่องวิกฤตด้านมนุษยธรรมเช่นนี้